高雄五里埔小林社區(qū)內(nèi)的居民帶著災(zāi)后出生的孩子在新家園玩耍。（圖片來源：中新社攝）
2011年8月8日是莫拉克風(fēng)災(zāi)兩周年的日子。8日上午，高雄五里埔小林社區(qū)超度祈福法會間隙，50多歲的劉麗玉走到一旁休息。她說，有永久屋就有了歸屬感，但重建一個家庭真的很難。
2年前，莫拉克風(fēng)災(zāi)重創(chuàng)臺灣中南部地區(qū)。8月9日凌晨爆發(fā)的巨型泥石流災(zāi)害，吞沒了劉麗玉的哥哥、丈夫、侄兒在內(nèi)的小林村400親友。劉麗玉說她和兒子“平常算是還好，聊到那場風(fēng)災(zāi)的時候還是會受不了”。
她回頭指給記者看身后不遠(yuǎn)處的山腰，云層下的小林村舊址、昔日大崩塌的山體創(chuàng)傷被一層淺綠色覆蓋。
年初，部分小林村民搬進這處永久屋社區(qū)，生活加快進入正常軌道。劉麗玉在社區(qū)擔(dān)任帶薪資的社區(qū)營造人員，26歲的兒子在臨近的甲仙區(qū)找到一份穩(wěn)定的建筑工作。
五里埔小林社區(qū)管委會主委翁瑞琪告訴中新社記者，小林村民原來經(jīng)營農(nóng)事，災(zāi)后土地流失，現(xiàn)在必須發(fā)展觀光、文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)；高雄市文化局先前從大陸民眾的捐款中撥出200萬新臺幣，輔導(dǎo)村民學(xué)習(xí)手工、料理等一技之長。
小林村居民對社區(qū)核心建筑寄予厚望，這是展示小林所擁有臺灣平地少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的一個園區(qū)。
在當(dāng)?shù)剌o導(dǎo)居民重建的臺灣紅十字組織專員曾圣維說，近一年來，小林村所在甲仙區(qū)觀光業(yè)開始恢復(fù)，常有觀光車輛去探視小林舊址和紀(jì)念公園。如果能吸引觀光客停一天，這里就有發(fā)展民宿、手工藝、餐飲的前景。
10月上旬，代表平埔人傳統(tǒng)文化的祭祖活動“小林夜祭”將在小林社區(qū)重現(xiàn)。居民們將集中展現(xiàn)他們的特色飲食和祭拜儀式，這是一個擴大知名度的機會。
劉麗玉希望觀光客能來到社區(qū)。除了學(xué)來的羊毛氈工藝、野菜料理，她和社區(qū)主婦還想把平埔人傳統(tǒng)藥草“雞腳刺”加工好，制作傳統(tǒng)藥膳、特色香皂來出售。
小林和許多臺灣鄉(xiāng)村一樣面對老齡化，唯有發(fā)展產(chǎn)業(yè)才能讓中年、青年回流。發(fā)展小林傳統(tǒng)文化為核心的觀光，才能為小林保留未來一個希望。
小林二村年內(nèi)將在臨近的杉林區(qū)建成，劉麗玉的弟弟一家將有自己的新房，約90平方米的永久屋將顯寬松?！巴饨绲膸椭呀?jīng)很多，未來的生活要靠自己”，她說。
